Pássaro azul incontrolável

O Clube de Sociologia realiza um experimento para descobrir qual clube da escola flerta melhor. Sousuke ajuda Shinji no Photo Club, mas logo fica claro que ele não tem idéia de como lidar com o sexo oposto.