Apenas um Toque Quente Poderá Transmitir Este Sentimento

Depois de conversar com a professora Hiratsuka, Hachiman compreende melhor seus sentimentos e que não há apenas uma maneira de transmiti-las. Depois de refletir, ele decide o que quer fazer com essa relação incomum que ele possui com Yukinoshita.