A garota suspensa no convés

Makoto e Erio continuaram incomodados pela spacegirl, que mais tarde se apresentou como Yashiro Hoshimiya. Mais tarde naquela noite, Ryuko chama Makoto sobre seu próximo jogo de basquete, pedindo-lhe para acompanhá-la ao festival, se ela é capaz de jogar nela. No dia seguinte, Meme Makoto leva Yashiro de volta a sua casa, parando em uma piscina ao longo do caminho.