O mensageiro

Quatro meses depois da noite no Espoir, Kaiji trabalha em meio-período num mercadinho mal conseguindo pagar os juros de sua enorme dívida. A situação ainda piora quando o gerente o acusa de roubo.