Episódio 13

Brains e Alan visitam o Centro de Pesquisa Quântica, adjacente a Nova Genebra, na Suíça, para ver o Colisor Supremo de Hádrons ligado. O desastre ocorre quando o colisor é ligado, criando um poço de gravidade. Um satélite é sugado para o centro de Nova Genebra, e o Resgate Internacional é mobilizado quando uma aeronave e a Estação Espacial Mundial são atraídas para o poço de gravidade, ameaçando a cidade. A única nave que pode suportar a pressão gravitacional é o Thunderbird 4, usado fora de seu ambiente submarino normal.