O Herói fica no castelo do diabo por motivos de trabalho

A heroína Emilia finalmente rastreia o governante dos demônios na Terra. Enquanto isso, Sadao recebe uma mensagem misteriosa de Chiho avisando que mais terremotos estão a caminho.