Chegou a Hora de Arriscar a Vida

Crocodine, que apareceu como ajudante enquanto recuperava Dai, lutou bravamente. No entanto, todos esses ataques são bloqueados pelo espírito de luta do dragão de Balan. Vendo Crocodine privado de sua visão, Mikaneta Pop tenta ir para Balan, mas Crocodine o impede.