Episódio 6

Depois que May retorna, Kei começa a trabalhar como assistente de laboratório na universidade. Mais tarde, todos vão ao festival anual de fogos de artifício, onde Nanbara encontra May, agora em tamanho real, e se apaixona imediatamente por ela.