Ansioso Para Voltar

Com o cinturão dos Pesos-Pena indo para Sendo Takeshi, Volg Zangief aposentando-se do boxe, e a luta de retorno de Ippo já ter sido marcada, todos estão ansiosos para seu retorno aos ringues. No entanto, surge a má notícia de que Kamogawa adoece devido a um resfriado, deixando Ippo sozinho em seus treinos para a luta vindoura.