Era Incandescente

Continuação do passado de Aoki e Kimura. Ambos viraram boxeadores no ginásio Kamogawa, e relembram suas respectivas lutas de estréia, as duas sendo vitórias por nocaute. Com isso, eles descobrem seu rumo na vida, deixando definitivamente para trás suas vidas de brigões de rua.