Da Rua

Theo está de volta, dedicando-se ao caso dos traficantes de seres humanos. No entanto, Willem está muito preocupado com seu parceiro. Elementos de seu tempo disfarçado estão tendo um efeito perigoso em seu trabalho.