Efeitos Adversos

Bureau Tilburg está sob ataque! Enquanto os terroristas estão entrando no prédio, Willem e Theo tentam manter seus entes queridos, colegas e uns aos outros seguros. O ataque se torna notícia mundial e, por um momento, Tilburg é o centro da Europa.