Depois de três anos de estudo, Takezo transformou-se em um samurai bem-educado, e tomou um novo nome – Miyamoto Musashi. Apesar de seu amor por Otsu, ele sai para continuar a seu treinamento, desafiando os espadachins da Yoshioka Dojo e lanceiros do templo Hozo’in.