Luta de libertação para uns, guerra da África para outros: o conflito que, entre 1963 e 1974, opôs o PAIGC às tropas portuguesas é visto sempre em perspectivas diferentes por guineenses e portugueses. Mais curioso é que, apesar do conflito, houve sempre cumplicidade: ‘Não fazemos a guerra contra o povo português, mas contra o colonialismo’, disse Amílcar Cabral, e a verdade é que muitos portugueses estavam do lado do PAIGC. Não por acaso, foi na Guiné que cresceu o Movimento dos Capitães que levaria ao 25 de Abril em Portugal.