Ali, Kwita, Omar e Boubker são meninos de rua. A dose diária de cheirar cola representa sua única fuga da realidade. Desde que deixaram Dib e sua gangue, eles moram na zona portuária de Casablanca. Eles vivem com medo constante da vingança do Dib. Ali quer ser marinheiro – quando morava com a mãe, uma prostituta, ouvia um conto de fadas sobre o marinheiro que descobriu a ilha milagrosa com dois sóis. Mas em vez de encontrar sua ilha no sonho, Ali e seus amigos se deparam com a gangue do Dib.