Charlotte retorna para visitar seu ex-namorado Jean, que vive em um pequeno quarto em Paris. Antes dela dizer uma palavra, Jean lança-se em um agressivo discurso, alternadamente reprovando-a pelo fim do namoro e então dizendo que não pode viver sem ela. Tudo o que Charlotte pode fazer é esperar e sorrir, até chegar o momento certo para manifestar-se.