França, recém-libertada do jugo alemão. Apanhados como clandestinos a bordo de um navio, Manon, uma jovem que foi acusada de colaborar com os nazistas, e Robert, um soldado da Resistência que a salvou das represálias, contam ao capitão sobre os muitos desafios que enfrentaram para sobreviver. (e 16 – Estimado 16 Anos)